“Niemand flickt ein altes Kleid mit einem Lappen von neuem Tuch; denn der Lappen reißt doch wieder vom Kleid, und der Riß wird ärger.”

“No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment; for the patch would tear away from the garment, and a worse hole is made.”

“Personne ne met une pièce de drap neuf à un vieil habit; car elle emporterait une partie de l`habit, et la déchirure serait pire.”