“Und alsbald ward der Mensch gesund und nahm sein Bett und ging hin. Es war aber desselben Tages der Sabbat.”

“Immediately, the man was made well, and took up his mat and walked. Now it was the Sabbath on that day.”

“Aussitôt cet homme fut guéri; il prit son lit, et marcha.”