Bible·textarchiv
‹

“今 日 你 們 的 首 領 、 族 長 、 〔 原 文 作 支 派 〕 長 老 、 官 長 、 以 色 列 的 男 丁 、 你 們 的 妻 子 、 兒 女 、 和 營 中 寄 居 的 、 以 及 為 你 們 劈 柴 挑 水 的 人 、 都 站 在 耶 和 華 你 們 的 　 神 面 前”

Deuteronomy 29:10 - Chinese Union Version (CUV)

›
Open in chapter view
Translations
Lutherbibel · DE
“Ihr stehet heute alle vor dem HERRN, eurem Gott, die Obersten eurer Stämme, eure Ältesten, eure Amtleute, ein jeder Mann in Israel,”
World English Bible · EN
“You stand this day all of you before Yahweh your God; your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,”
Traduction de Louis Segond · FR
“Vous vous présentez aujourd`hui devant l`Éternel, votre Dieu, vous tous, vos chefs de tribus, vos anciens, vos officiers, tous les hommes d`Israël,”