“Da freuten sich alle Obersten und alles Volk und brachten's und warfen's in die Lade, bis sie voll ward.”

“All the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.”

“Tous les chefs et tout le peuple s`en réjouirent, et l`on apporta et jeta dans le coffre tout ce qu`on avait à payer.”