“Bist du an ein Weib gebunden, so suche nicht los zu werden; bist du los vom Weibe, so suche kein Weib.”

“Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife.”

“Es-tu lié à une femme, ne cherche pas à rompre ce lien; n`es-tu pas lié à une femme, ne cherche pas une femme.”