Translations
Lutherbibel · DE
“Ich hatte ihn so schön gemacht, daß er so viel Äste kriegte, daß ihn alle lustigen Bäume im Garten Gottes neideten.”
King James Version · EN
“I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Je l`avais embelli par la multitude de ses branches, Et tous les arbres d`Éden, dans le jardin de Dieu, lui portaient envie.”