‹›
“İsa her gün tapınakta öğretiyordu. Başkâhinler, din bilginleri ve halkın ileri gelenleri ise O'nu yok etmek istiyor, ama bunu nasıl yapacaklarını bilemiyorlardı. Çünkü bütün halk O'nu can kulağıyla dinliyordu.”
Luke 19:47 - Modern Turkish Bible
Translations
Lutherbibel · DE
“Und er lehrte täglich im Tempel. Aber die Hohenpriester und Schriftgelehrten und die Vornehmsten im Volk trachteten ihm nach, wie sie ihn umbrächten;”
World English Bible · EN
“He was teaching daily in the temple, but the chief priests and the scribes and the leading men among the people sought to destroy him.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Il enseignait tous les jours dans le temple. Et les principaux sacrificateurs, les scribes, et les principaux du peuple cherchaient à le faire périr;”