‹›
“Ferisiler, İsanın Yahyadan daha çok öğrenci edinip vaftiz ettiğini duydular -aslında İsanın kendisi değil, öğrencileri vaftiz ediyorlardı- İsa bunu öğrenince Yahudiyeden ayrılıp yine Celileye gitti.”
John 4:1 - Modern Turkish Bible
Translations
Lutherbibel · DE
“Da nun der HERR inneward, daß vor die Pharisäer gekommen war, wie Jesus mehr Jünger machte und taufte denn Johannes”
World English Bible · EN
“Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John”
Traduction de Louis Segond · FR
“Le Seigneur sut que les pharisiens avaient appris qu`il faisait et baptisait plus de disciples que Jean.”