“ist er zur Linken, so schaue ich ihn nicht; verbirgt er sich zur Rechten, so sehe ich ihn nicht.”

“He works to the north, but I can't see him. He turns south, but I can't catch a glimpse of him.”

“Est-il occupé au nord, je ne puis le voir; Se cache-t-il au midi, je ne puis le découvrir.”