‹›
“Mısır Kralı Neko Yeruşalimde onu tahttan indirerek ülke halkını yüz talant gümüş ve bir talant altın ödemekle yükümlü kıldı. Yehoahazın ağabeyi Elyakimi de Yahudayla Yeruşalim Kralı yaptı ve adını değiştirip Yehoyakim koydu. Sonra kardeşi Yehoahazı alıp Mısıra döndü.”
2 Chronicles 36:3 - Modern Turkish Bible
Translations
Lutherbibel · DE
“denn der König in Ägypten setzte ihn ab zu Jerusalem und büßte das Land um hundert Zentner Silber und einen Zentner Gold.”
World English Bible · EN
“The king of Egypt deposed him at Jerusalem, and fined the land one hundred talents of silver and a talent of gold.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Le roi d`Égypte le destitua à Jérusalem, et frappa le pays d`une contribution de cent talents d`argent et d`un talent d`or.”