“nicht ein Weinsäufer, nicht raufen, nicht unehrliche Hantierung treiben, sondern gelinde, nicht zänkisch, nicht geizig,”

“not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous;”

“Il faut qu`il ne soit ni adonné au vin, ni violent, mais indulgent, pacifique, désintéressé.”