“Also ward geschlagen der Flachs und die Gerste; denn die Gerste hatte geschoßt und der Flachs Knoten gewonnen.”

“The flax and the barley were struck, for the barley was in the ear, and the flax was in bloom.”

“Le lin et l`orge avaient été frappés, parce que l`orge était en épis et que c`était la floraison du lin;”