“Da es nun Mitternacht ward, erschrak der Mann und beugte sich vor; und siehe, ein Weib lag zu seinen Füßen.”

“It happened at midnight, that the man was startled and turned himself; and behold, a woman lay at his feet.”

“Au milieu de la nuit, cet homme eut une frayeur; il se pencha, et voici, une femme était couchée à ses pieds.”