“Ich, Paulus, habe es geschrieben mit meiner Hand: Ich will's bezahlen. Ich schweige, daß du dich selbst mir schuldig bist.”

“I, Paul, write this with my own hand: I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self besides).”

“Moi Paul, je l`écris de ma propre main, -je paierai, pour ne pas te dire que tu te dois toi-même à moi.”