Translations
Lutherbibel · DE
“Da Jesus ihn sah liegen und vernahm, daß er so lange gelegen hatte, spricht er zu ihm: Willst du gesund werden?”
World English Bible · EN
“When Jesus saw him lying there, and knew that he had been sick for a long time, he asked him, "Do you want to be made well?"”
Traduction de Louis Segond · FR
“Jésus, l`ayant vu couché, et sachant qu`il était malade depuis longtemps, lui dit: Veux-tu être guéri?”