“Denn nachdem er sich beschaut hat, geht er davon und vergißt von Stund an, wie er gestaltet war.”

“for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was.”

“et qui, après s`être regardé, s`en va, et oublie aussitôt quel il était.”