Translations
Lutherbibel · DE
“Ein Ochse kennt seinen Herrn und ein Esel die Krippe seines Herrn; aber Israel kennt's nicht, und mein Volk vernimmt's nicht.”
World English Bible · EN
“The ox knows his owner, and the donkey his master's crib; but Israel doesn't know, my people don't consider."”
Traduction de Louis Segond · FR
“Le boeuf connaît son possesseur, Et l`âne la crèche de son maître: Israël ne connaît rien, Mon peuple n`a point d`intelligence.”