‹›
“S'au găsit însă şi oameni răi, cari ziceau: ,,Ce ne poate ajuta acesta?`` Şi l-au dispreţuit, şi nu... i-au adus niciun dar. Dar Saul s'a făcut că nu -i aude.”
1 Samuel 10:27 - Cornilescu Bible
Translations
Lutherbibel · DE
“Aber etliche lose Leute sprachen: Was sollte uns dieser helfen? und verachteten ihn und brachten ihm kein Geschenk. Er aber tat, als hörte er's nicht.”
World English Bible · EN
“But certain worthless fellows said, "How shall this man save us?" They despised him, and brought him no present. But he held his peace.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Il y eut toutefois des hommes pervers, qui disaient: Quoi! c`est celui-ci qui nous sauvera! Et ils le méprisèrent, et ne lui apportèrent aucun présent. Mais Saül n`y prit point garde.”