Bible·textarchiv
‹

“eis que os meus servos cantarão pela alegria de coração, mas vós chorareis pela tristeza de coração, e uivareis pela angústia de espírito.”

Isaiah 65:14 - Tradução de João Ferreira de Almeida

›
Open in chapter view
Translations
Lutherbibel · DE
“siehe, meine Knechte sollen vor gutem Mut jauchzen, ihr aber sollt vor Herzeleid schreien und vor Jammer heulen”
World English Bible · EN
“behold, my servants shall sing for joy of heart, but you shall cry for sorrow of heart, and shall wail for anguish of spirit.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Voici, mes serviteurs chanteront dans la joie de leur coeur; Mais vous, vous crierez dans la douleur de votre âme, Et vous vous lamenterez dans l`abattement de votre esprit.”