114
1 Gdy wychodził Izrael z Egiptu i dom Jakóbowy z narodu obcego,
2 Stał się Juda poświęceniem jego, Izrael panowaniem jego.
3 To widząc morze, uciekło a Jordan wrócił się nazad.
4 Góry skakały jako barany, pogórki jako jagnięta.
5 Morze! cóż ci się stało, iżeś uciekło? O Jordanie! żeś się nazad wrócił?
6 Góry! żeście skakały jako barany? pagórki! jako jagnięta?
7 Przed obliczem Pańskiem zadrżała ziemia, przed obliczem Boga Jakóbowego.
8 Który obraca opokę w jezioro wód, a krzemieó w źródło wód.
Read in another translation
DE Lutherbibel 1912 Da Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem fremden Volk, EN World English Bible1997 When Israel went forth out of Egypt, the house of Jacob from a people of foreign language; FR Traduction de Louis Segond 1910 Quand Israël sortit d`Égypte, Quand la maison de Jacob s`éloigna d`un peuple barbare,