“Und es deuchten sie ihre Worte eben, als wären's Märlein, und sie glaubten ihnen nicht.”

“These words seemed to them to be nonsense, and they didn't believe them.”

“Ils tinrent ces discours pour des rêveries, et ils ne crurent pas ces femmes.”