“Aber wird einer nicht die Hand ausstrecken unter Trümmern und nicht schreien vor seinem Verderben?”

“"However doesn't one stretch out a hand in his fall? Or in his calamity therefore cry for help?”

“Mais celui qui va périr n`étend-il pas les mains? Celui qui est dans le malheur n`implore-t-il pas du secours?”