“Wie geht's zu, daß der Hammer der ganzen Welt zerbrochen und zerschlagen ist? Wie geht's zu, daß Babel eine Wüste geworden ist unter allen Heiden?”

“How is the hammer of the whole earth cut apart and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!”

“Eh quoi! il est rompu, brisé, le marteau de toute la terre! Babylone est détruite au milieu des nations!”