Bible·textarchiv
‹

“Det er forbi med gleden ved trommenes lyd, det er slutt med de jublendes larm; det er forbi med gleden ved citarens klang.”

Isaiah 24:8 - Det Norsk Bibelselskap (DNB1930)

›
Open in chapter view
Translations
Lutherbibel · DE
“Die Freude der Pauken feiert, das Jauchzen der Fröhlichen ist aus, und die Freude der Harfe hat ein Ende.”
World English Bible · EN
“The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.”
Traduction de Louis Segond · FR
“La joie des tambourins a cessé, la gaîté bruyante a pris fin, La joie de la harpe a cessé.”