Bible·textarchiv
‹

“Nei, I bar eders konges* telt og eders billeders fotstykke, eders guds stjerne, som I hadde gjort eder. / {* d.e. Moloks.}”

Amos 5:26 - Det Norsk Bibelselskap (DNB1930)

›
Open in chapter view
Translations
Lutherbibel · DE
“Ihr truget den Sikkuth, euren König, und Chiun, euer Bild, den Stern eurer Götter, welche ihr euch selbst gemacht hattet.”
World English Bible · EN
“You also carried the tent of your king and the shrine of your images, the star of your god, which you made for yourselves.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Emportez donc la tente de votre roi, Le piédestal de vos idoles, L`étoile de votre Dieu Que vous vous êtes fabriqué!”