Translations
Lutherbibel · DE
“Ihr seid wohl eingedenk, liebe Brüder, unsrer Arbeit und unsrer Mühe; denn Tag und Nacht arbeiteten wir, daß wir niemand unter euch beschwerlich wären, und predigten unter euch das Evangelium Gottes.”
World English Bible · EN
“For you remember, brothers, our labor and travail; for working night and day, that we might not burden any of you, we preached to you the Good News of God.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Vous vous rappelez, frères, notre travail et notre peine: nuit et jour à l`oeuvre, pour n`être à charge à aucun de vous, nous vous avons prêché l`Évangile de Dieu.”