Bible·textarchiv
‹

“De zweep is er voor het paard, het bit is er voor de ezel en de roe is er voor de rug van de dwaas.”

Proverbs 26:3 - Het Boek

›
Open in chapter view
Translations
Lutherbibel · DE
“Dem Roß eine Geißel und dem Esel einen Zaum und dem Narren eine Rute auf den Rücken!”
World English Bible · EN
“A whip is for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the back of fools!”
Traduction de Louis Segond · FR
“Le fouet est pour le cheval, le mors pour l`âne, Et la verge pour le dos des insensés.”