‹›
“Hij zei: "Ik ben een Jood en ik geloof in de Eeuwige, de God van de hemel, Die de hemel, de aarde en de zee heeft gemaakt." Daarna vertelde hij hun, dat hij op de vlucht was voor de HERE. De angst sloeg de mannen om het hart toen zij dat hoorden. "Waarom hebt u dat gedaan?", riepen zij.”
Jonah 1:9 - Het Boek
Translations
Lutherbibel · DE
“Er sprach zu ihnen: Ich bin ein Hebräer und fürchte den HERRN, den Gott des Himmels, welcher gemacht hat das Meer und das Trockene.”
World English Bible · EN
“He said to them, "I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God of heaven, who has made the sea and the dry land."”
Traduction de Louis Segond · FR
“Il leur répondit: Je suis Hébreu, et je crains l`Éternel, le Dieu des cieux, qui a fait la mer et la terre.”