‹›
“Zo vertelde Mozes de Israëlieten: "U moet alle geboden van de HERE gehoorzamen. Al Zijn aanwijzingen moet u precies opvolgen en zo zult u de weg gaan die Hij voor u heeft bepaald. Alleen op die manier zult u lang en voorspoedig leven in het land, dat u binnenkort zult binnentrekken en in bezit nemen."”
Deuteronomy 5:32 - Het Boek
Translations
Lutherbibel · DE
“5:29 So habt nun acht, daß ihr tut, wie euch der HERR, euer Gott, geboten hat, und weicht nicht, weder zur Rechten noch zur Linken,”
World English Bible · EN
“You shall observe to do therefore as Yahweh your God has commanded you: you shall not turn aside to the right hand or to the left.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Vous ferez avec soin ce que l`Éternel, votre Dieu, vous a ordonné; vous ne vous en détournerez ni à droite, ni à gauche.”