‹›
“totdat koning Achis tegen zijn mannen zei: "Waarom brengen jullie mij een waanzinnige? Die hebben we zelf al genoeg! Wat moet ik met zo'n kerel in mijn huis?"”
1 Samuel 21:14 - Het Boek
Translations
Lutherbibel · DE
“Da sprach Achis zu seinen Knechten: Siehe, ihr seht, daß der Mann unsinnig ist; warum habt ihr ihn zu mir gebracht?”
World English Bible · EN
“Then Achish said to his servants, "Look, you see the man is mad. Why then have you brought him to me?”
Traduction de Louis Segond · FR
“Akisch dit à ses serviteurs: Vous voyez bien que cet homme a perdu la raison; pourquoi me l`amenez-vous?”