‹›
“Vrienden, geloof niet alles wat u hoort, ook al wordt er beweerd dat het een boodschap van God is. Ga eerst na of er wel echt namens God gesproken wordt, want er lopen nogal wat valse profeten op deze wereld rond.”
1 John 4:1 - Het Boek
Translations
Lutherbibel · DE
“Ihr Lieben, glaubet nicht einem jeglichen Geist, sondern prüfet die Geister, ob sie von Gott sind; denn es sind viel falsche Propheten ausgegangen in die Welt.”
World English Bible · EN
“Beloved, don't believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Bien-aimés, n`ajoutez pas foi à tout esprit; mais éprouvez les esprits, pour savoir s`ils sont de Dieu, car plusieurs faux prophètes sont venus dans le monde.”