‹›
“et vidit Deus opera eorum quia conversi sunt a via sua mala et misertus est Deus super malitiam quam locutus fuerat ut faceret eis et non fecit”
Jonah 3:10 - Biblia Sacra Vulgata Latina405
Translations
Lutherbibel · DE
“Da aber Gott sah ihre Werke, daß sie sich bekehrten von ihrem bösen Wege, reute ihn des Übels, das er geredet hatte ihnen zu tun, und tat's nicht.”
World English Bible · EN
“God saw their works, that they turned from their evil way. God relented of the disaster which he said he would do to them, and he didn't do it.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Dieu vit qu`ils agissaient ainsi et qu`ils revenaient de leur mauvaise voie. Alors Dieu se repentit du mal qu`il avait résolu de leur faire, et il ne le fit pas.”