‹›
“fiebat enim pavor mortis in singulis urbibus et gravissima valde manus Dei viri quoque qui mortui non fuerant percutiebantur in secretiori parte natium et ascendebat ululatus uniuscuiusque civitatis in caelum”
1 Samuel 5:12 - Biblia Sacra Vulgata Latina405
Translations
Lutherbibel · DE
“Und welche Leute nicht starben, die wurden geschlagen mit Beulen, daß das Geschrei der Stadt auf gen Himmel ging.”
World English Bible · EN
“The men who didn't die were struck with the tumors; and the cry of the city went up to heaven.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Les gens qui ne mouraient pas étaient frappés d`hémorroïdes, et les cris de la ville montaient jusqu`au ciel.”