“Sie ging hinab zur Tenne und tat alles, wie ihre Schwiegermutter geboten hatte.”

“She went down to the threshing floor, and did according to all that her mother-in-law told her.”

“Elle descendit à l`aire, et fit tout ce qu`avait ordonné sa belle-mère.”