“Und der König ward traurig; doch um des Eides willen und derer, die mit ihm zu Tische saßen, befahl er's ihr zu geben.”

“The king was grieved, but for the sake of his oaths, and of those who sat at the table with him, he commanded it to be given,”

“Le roi fut attristé; mais, à cause de ses serments et des convives, il commanda qu`on la lui donne,”