“Fällt ihrer einer so hilft ihm sein Gesell auf. Weh dem, der allein ist! Wenn er fällt, so ist keiner da, der ihm aufhelfe.”

“For if they fall, the one will lift up his fellow; but woe to him who is alone when he falls, and doesn't have another to lift him up.”

“Car, s`ils tombent, l`un relève son compagnon; mais malheur à celui qui est seul et qui tombe, sans avoir un second pour le relever!”