‹›
“しかしモーセは主にむかって言った、「ごらんのとおり、わたしは、くちびるに割礼のない者です。パロがどうしてわたしの言うことを聞きいれましょうか」。”
Exodus 6:30 - Kōgoyaku seisho
Translations
Lutherbibel · DE
“Und er antwortete vor dem HERRN: Siehe, ich bin von unbeschnittenen Lippen; wie wird mich denn Pharao hören?”
World English Bible · EN
“Moses said before Yahweh, "Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh listen to me?"”
Traduction de Louis Segond · FR
“Et Moïse répondit en présence de l`Éternel: Voici, je n`ai pas la parole facile; comment Pharaon m`écouterait-il?”