Translations
Lutherbibel · DE
“Sie redeten mit ihm und sprachen: Wirst du diesem Volk freundlich sein und sie gütig behandeln und ihnen gute Worte geben, so werden sie dir untertänig sein allewege.”
World English Bible · EN
“They spoke to him, saying, "If you are kind to this people, and please them, and speak good words to them, then they will be your servants forever."”
Traduction de Louis Segond · FR
“Et voici ce qu`ils lui dirent: Si tu es bon envers ce peuple, si tu les reçois favorablement, et si tu leur parles avec bienveillance, ils seront pour toujours tes serviteurs.”