‹›
“彼らは、ひとかたならず驚いて言った、「このかたのなさった事は、何もかも、すばらしい。耳の聞えない者を聞えるようにしてやり、口のきけない者をきけるようにしておやりになった」。”
Mark 7:37 - Kōgoyaku seisho
Translations
World English Bible · EN
“They were astonished beyond measure, saying, "He has done all things well. He makes even the deaf hear, and the mute speak!"”
Traduction de Louis Segond · FR
“Ils étaient dans le plus grand étonnement, et disaient: Il fait tout à merveille; même il fait entendre les sourds, et parler les muets.”
Reina Valera Actualizada · ES
“Se maravillaban sin medida, diciendo: --¡Todo lo ha hecho bien! Aun a los sordos hace oír, y a los mudos hablar”