‹›
“アブラハムは言った、『もし彼らがモーセと預言者とに耳を傾けないなら、死人の中からよみがえってくる者があっても、彼らはその勧めを聞き入れはしないであろう』」。”
Luke 16:31 - Kōgoyaku seisho
Translations
Lutherbibel · DE
“Er sprach zu ihm: Hören sie Mose und die Propheten nicht, so werden sie auch nicht glauben, wenn jemand von den Toten aufstünde.”
World English Bible · EN
“"He said to him, 'If they don't listen to Moses and the prophets, neither will they be persuaded if one rises from the dead.'"”
Traduction de Louis Segond · FR
“Et Abraham lui dit: S`ils n`écoutent pas Moïse et les prophètes, ils ne se laisseront pas persuader quand même quelqu`un des morts ressusciterait.”