‹›
“わたしがパロのもとに行って、あなたの名によって語ってからこのかた、彼はこの民をひどい目にあわせるばかりです。また、あなたは、すこしもあなたの民を救おうとなさいません」。”
Exodus 5:23 - Kōgoyaku seisho
Translations
Lutherbibel · DE
“Denn seit dem, daß ich hineingegangen bin zu Pharao, mit ihm zu reden in deinem Namen, hat er das Volk noch härter geplagt, und du hast dein Volk nicht errettet.”
World English Bible · EN
“For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people; neither have you delivered your people at all."”
Traduction de Louis Segond · FR
“Depuis que je suis allé vers Pharaon pour parler en ton nom, il fait du mal à ce peuple, et tu n`as point délivré ton peuple.”