‹›
“Io ho ora ottant'anni; posso forse ancora distinguere ciò che è buono da ciò che è cattivo? Può il tuo servo gustare ancora ciò che mangia e ciò che beve? Posso udire ancora la voce dei cantori e delle cantanti? E perché allora il tuo servo dovrebbe essere di peso al re mio signore”
2 Samuel 19:36 - Conferenza Episcopale Italiana
Translations
Lutherbibel · DE
“(-) Dein Knecht soll ein wenig gehen mit dem König über den Jordan. Warum will mir der König eine solche Vergeltung tun?”
World English Bible · EN
“Your servant would but just go over the Jordan with the king. Why should the king repay me with such a reward?”
Traduction de Louis Segond · FR
“Ton serviteur ira un peu au delà du Jourdain avec le roi. Pourquoi, d`ailleurs, le roi m`accorderait-il ce bienfait?”