Bible·textarchiv
‹

“Engkau sudah mengambil bebannya yang berat dan kayu pikulan dari bahunya. Engkau mengalahkan bangsa penindas itu yang memeras umat-Mu. Sama seperti di zaman yang silam ketika Engkau mengalahkan tentara Midian”

Isaiah 9:4 - Indonesian BIS

›
Open in chapter view
Translations
Lutherbibel · DE
“Denn du hast das Joch ihrer Last und die Rute ihrer Schulter und den Stecken ihres Treibers zerbrochen wie zur Zeit Midians.”
World English Bible · EN
“For the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as in the day of Midian.”
Traduction de Louis Segond · FR
“(9:3) Car le joug qui pesait sur lui, Le bâton qui frappait son dos, La verge de celui qui l`opprimait, Tu les brises, comme à la journée de Madian.”