‹›
“Nekho raja Mesir menawan dan mengangkut Yoahas ke Mesir, lalu ia menyuruh Yehuda membayar upeti sebesar 3.400 kilogram perak dan 34 kilogram emas. Kemudian ia mengangkat Elyakim saudara Yoahas menjadi raja, dan mengubah nama Elyakim menjadi Yoyakim. Kemudian Yoahas diangkutnya ke Mesir”
2 Chronicles 36:3 - Indonesian BIS
Translations
Lutherbibel · DE
“denn der König in Ägypten setzte ihn ab zu Jerusalem und büßte das Land um hundert Zentner Silber und einen Zentner Gold.”
World English Bible · EN
“The king of Egypt deposed him at Jerusalem, and fined the land one hundred talents of silver and a talent of gold.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Le roi d`Égypte le destitua à Jérusalem, et frappa le pays d`une contribution de cent talents d`argent et d`un talent d`or.”