‹›
“Ki elváltoztatja a mi nyomorúságos testünket, hogy hasonló legyen az Õ dicsõséges testéhez, amaz Õ hatalmas munkája szerint, mely által maga alá is vethet mindeneket.”
Philippians 3:21 - Károli Bible
Translations
Lutherbibel · DE
“welcher unsern nichtigen Leib verklären wird, daß er ähnlich werde seinem verklärten Leibe nach der Wirkung, mit der er kann auch alle Dinge sich untertänig machen.”
World English Bible · EN
“who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working by which he is able even to subject all things to himself.”
Traduction de Louis Segond · FR
“qui transformera le corps de notre humiliation, en le rendant semblable au corps de sa gloire, par le pouvoir qu`il a de s`assujettir toutes choses.”