‹›
“t még jó szándékait is emlegetik vala elõttem, és az én beszédeimet megvivék néki. Leveleket pedig Tóbiás [folyton] küldött, hogy engem elrettentene.”
Nehemiah 6:19 - Károli Bible
Translations
Lutherbibel · DE
“Und sie sagten Gutes von ihm vor mir und brachten meine Reden aus zu ihm. So sandte denn Tobia Briefe, mich abzuschrecken.”
World English Bible · EN
“Also they spoke of his good deeds before me, and reported my words to him. Tobiah sent letters to put me in fear.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Ils disaient même du bien de lui en ma présence, et ils lui rapportaient mes paroles. Tobija envoyait des lettres pour m`effrayer.”