Translations
Lutherbibel · DE
“Simson sprach zu ihr: Wenn man mich bände mit sieben Seilen von frischem Bast, die noch nicht verdorrt sind, so würde ich schwach und wäre wie ein anderer Mensch.”
World English Bible · EN
“Samson said to her, "If they bind me with seven green cords that were never dried, then shall I become weak, and be as another man."”
Traduction de Louis Segond · FR
“Samson lui dit: Si on me liait avec sept cordes fraîches, qui ne fussent pas encore sèches, je deviendrais faible et je serais comme un autre homme.”