“mit einem eisernen Griffel auf Blei und zum ewigem Gedächtnis in Stein gehauen würden!”

“That with an iron pen and lead they were engraved in the rock forever!”

“Je voudrais qu`avec un burin de fer et avec du plomb Elles fussent pour toujours gravées dans le roc...”