Bible
·
textarchiv
DE
EN
FR
ES
Bible
· textarchiv
›
Károli Bible
›
Acts
›
13
›
30
‹
“De az Isten feltámasztá õt halottaiból:”
Acts 13:30 - Károli Bible
›
Copy citation
Permalink
Open in chapter view
Translations
Lutherbibel ·
DE
“Aber Gott hat ihn auferweckt von den Toten;”
World English Bible ·
EN
“But God raised him from the dead,”
Traduction de Louis Segond ·
FR
“Mais Dieu l`a ressuscité des morts.”
Reina Valera Actualizada ·
ES
Biblia Sacra Vulgata Latina405 ·
LA
Conferenza Episcopale Italiana ·
IT
Neophytos Vamvas Translation ·
EL
Westminster Leningrad Codex and The Bible Society in Israel ·
HE
Bulgarian Bible ·
BG
Český ekumenický překlad ·
CS
NT (1931) OT (1907) ·
DA
Jeruzalemska Biblija ·
HR
Kōgoyaku seisho ·
JP
Het Boek ·
NL
Det Norsk Bibelselskap (DNB1930) ·
NO
Biblia Gdanska ·
PL
Tradução de João Ferreira de Almeida ·
PT
Cornilescu Bible ·
RO
Bibel 2000 ·
SV
Show all translations
‹
Show fewer