‹›
“méne azért onnan Dávid, és elfutott Adullám barlangjába. És mikor meghallották testvérei és atyjának egész háza [népe], oda menének hozzá.”
1 Samuel 22:1 - Károli Bible
Translations
Lutherbibel · DE
“David ging von dannen und entrann in die Höhle Adullam. Da das seine Brüder hörten und das ganze Haus seines Vaters, kamen sie zu ihm hinab dahin.”
World English Bible · EN
“David therefore departed there, and escaped to the cave of Adullam. When his brothers and all his father's house heard it, they went down there to him.”
Traduction de Louis Segond · FR
“David partit de là, et se sauva dans la caverne d`Adullam. Ses frères et toute la maison de son père l`apprirent, et ils descendirent vers lui.”